VPN through firewall and seperate lan nic and wan nic

I have a win sbs 2003 srvr configured with 2 nics. 1 for
the lan and 1 for the internet. the lan network is
192.168.1.*. The internet nic gets its address from the
firewall through dhcp. The internet address is
192.168.111.*. The firewall has VPN connectivity
builtin. I can use vpn to connect to the firewall. In
doing so I can ping any address given out by the
firewall, including the internet nic on the sbs srvr. My
problem is that I cannot determine what I need to do in
order to ping on of the pcs on the local lan. PLEASE,
HELP!!!!

This is essentially the same thing as having a VPN connect to a DMZ. It
will not route through to the "private" LAN. You can get it to do so if you
add a route to the firewall to forward traffic for 192.168.1.0 to the sbs
server. eg

192.168.1.0 255.255.255.0 192.168.111.n <IP of sbs NIC>

This should then work as long as the LAN clients use the sbs server as
their default gateway.

"Carl Edwards" <(E-Mail Removed)> wrote in message
news:14d4c01c44537$85a000b0$(E-Mail Removed)...
> I have a win sbs 2003 srvr configured with 2 nics. 1 for
> the lan and 1 for the internet. the lan network is
> 192.168.1.*. The internet nic gets its address from the
> firewall through dhcp. The internet address is
> 192.168.111.*. The firewall has VPN connectivity
> builtin. I can use vpn to connect to the firewall. In
> doing so I can ping any address given out by the
> firewall, including the internet nic on the sbs srvr. My
> problem is that I cannot determine what I need to do in
> order to ping on of the pcs on the local lan. PLEASE,
> HELP!!!!