PDA WIFI and Network drives

I have a problem. I have a software program we use that I would like
to run on my PDA. The program is designed for a server and multiple
terminals. On the server you share drive C and then on the teminals
you map a network drive. Through the network drive you open a .bat
file on the server and your up and running. I am thinking this might
be possible with a pda with WIFI? I have a palm treo 700P and was
thinking of getting a WIFI card for it. Can I map network drives with
it then? Do I probly need to switch to a windows based PDA? Think it
would work then? Can windows on a Treo 700WX map network drives? Any
help would be great! Thanks for your time!

Zach