>>>Hi Jan
>>>I'm not sure if you want to Forward trafic to an internal server (iptables
>>>- DNAT) or just, say from work, forward traffic to your home box (ssh).
in fact, i dont know

ill try to explain my situation so u can figure
out, what im dealing with ... im behind a software router who routes the
internet into my lan. an unwanted result of using this router seems to
be, that some ports are not available for my computer to send through or
to be reachable within.
>>>Eitherway, the man pages should be a good start.
i tried but failed because of my leak of linux knowledge :/
>>>Give us more info if you need more help.
from iptables i got this using iptables --list:
Chain FORWARD (policy DROP)
target prot opt source destination
DROP all -- anywhere anywhere unclean
DROP all -- anywhere anywhere state INVALID
ACCEPT all -- anywhere anywhere
ACCEPT all -- anywhere anywhere state
RELATED,ESTABLISHED
ACCEPT udp -- anywhere anywhere udp dpt:27011
ACCEPT udp -- anywhere anywhere udp dpt:27015
ACCEPT tcp -- anywhere anywhere tcp
dpts:4661:4663
ACCEPT udp -- anywhere anywhere udp
dpts:4671:4673
REJECT icmp -- anywhere anywhere icmp
echo-request reject-with icmp-port-unreachable
ACCEPT all -- anywhere anywhere state
RELATED,ESTABLISHED
if i use the port 4671 (udp) everything works, but i have to switch
permanently back to port 4661 (tcp) for some actions. i found out this
by try and error. i believe, the port 4671 should be enabled for tcp
protocol too and thats all i need
please forgive my bad english, i hope u understand what im trying to
explain
greetings,
jan